از دیگر ویژگیهای شعر او میتوان به دستکاری در ساختار متداول بعضی از کلمات و جملات اشاره کرد. پس از ایرانی، پرویز داریوش در مزامیر و مقدمهٔ مفصل آن به نام «جدالی در شعر» در اثبات حقانیت این نوع شعر کوشید. و علاوه بر شعری از ایرانی، شامل ترجمههای https://andyqt8e0.canariblogs.com/چرا-همه-مرده-اند-در-مورد-حدیث-فولادوند-مختار-اشتباه-می-کنند-و-چرا-باید-این-گزارش-را-بخوانید-49079547